Njen stari školski drug je živeo u ateljeu u Èelsiju.
Její starý přítel bydlel v garsonce v Chelsea.
Margo, kao što znaš, ja sam živeo u pozorištu kao monah u manastiru.
Margo, já žiji pro divadlo, jako trapistický mnich žije pro svou víru.
Godinu i po je živeo u sirotištu dok je otac bio u zatvoru zbog falsifikovanja.
Rok a půl žil v sirotčinci, zatímco jeho otec seděl ve vězení za padělání.
Èujte, ja... sam živeo u bedi celog života.
Poslyšte, já jsem žil v chudinské čtvrti celý život.
Jednom sam živeo u stanu do pruge.
Já jsem kdysi bydlel v bytě blízko vlakové tratě.
Džordže, bio bi izabran za velikog Napoleonovog maršala da si živeo u 18 veku.
Georgi, kdybyste žil v 18. století, byl byste skvělým Napoleonovým maršálem.
Zar nikad nisi živeo u gradu?
Copak tys nikdy ve městě nežil?
Ali nije živeo u južnom Bronksu.
Ale jistě nebydlel v Jižním Bronxu.
Niko nije živeo u potpunosti ako nije prihvatio samoubistvo i kriminal.
Nikdo nemůže žít naplno, bez zahrnutí sebevraždy a zločinu.
Tada sam živeo u selu i èesto sam odlazio u biblioteku.
V té době jsem žil ve Village na Manhattanu... a často jsem chodil do knihovny.
Ali ja sam predugo živeo u magli.
Ale žiju v mlze moc dlouho.
Zašto nisi rekao da je živeo u Sherwoodu i imao luk i strelu?
Proč neřekneš, že žil v Sherwoodu a měl luk a šípy?
Kristijan je živeo u raznim zemljama, a upravo se doselio iz Londona.
Christian žil v mnoha zemích a právě se sem přestěhoval z Londýna.
Ja sam bio mator i živeo u staraèkom domu.
Já jsem byl stařec, žijící v domově důchodců.
Seæam se èoveka koji je živeo u ovoj ulici.
Pamatuji si na chlápka, co bydlíval tady v ulici.
Pa, Tajler je celo leto živeo u stilu Grejsonovih.
Tyler žil životním stylem Graysonů celé léto.
Tvoj otac je živeo u našoj napuštenoj kuæi?
Cože? - Tvůj otec žil v našem opuštěném domě?
Želim znati da li je živeo u Rhinebeck u to vreme kao što je rekao.
A já potřebuju zjistit, jestli žil v Rhinebecku v době, o které mluvil.
Bio jednom jedan merkat koji je živeo u džungli.
Kdysi žila v džungli jedna surikata.
Odluèio sam da æe biti bolje ako budem živeo u mom domu.
Rozhodl jsem se, že bude lepší, když budu bydlet ve vlastním domě.
Četrdeset godina sam živeo u ovom gradu.
V tomto městě jsem žil 40 roků.
Hiljadu godina sam živeo u strahu.
Tisíc let jsem žil ve strachu.
Od 1996. do 1999. godine sam živeo u kuæi gðice Hejvord sa još nekoliko druge dece ukljuèujuæi i Amandu Klark.
Od roku 1996 do roku 1999 jsem žil v domě slečny Haywardové s několika dalšími dětmi, včetně Amandy Clarkeové.
Ne mogu da verujem da si živeo u Parizu.
Nemohu uvěřit, že jste žil v Paříži.
Čak i ako sam godinama i godinama živeo u ovakvoj sobi,
Proto už roky a roky žiji v pokojích, jako je tento.
Tvoj otac dobro zna da sam živeo u domu za decu.
Tvůj táta moc dobře ví, že jsem byl v dětském domově.
Taj osmeh æu upamtiti kad budeš živeo u pustinji a ja s tvojom ženom.
Tenhle smích si budu pamatovat, až budeš žít v poušti a já s tvou ženou.
Nekad sam živeo u 42. ulici.
Tehdá jsem žil na 42. ulici.
Ne, pričaš sa tipom koji je živeo u zadnjem delu salona za nokte.
Ne. Mluvíš s chlapem, co žil za nehtovým salonem.
Li je živeo u stanu iznad mene.
Lee žil v bytě nade mnou.
Oèito si ga držala skriveno od nekog ko je živeo u istoj kuæi na nivou intimnosti koji nije podrazumevao privatnost.
Takže jste ji zřejmě schovávala před někým žijícím ve stejném domě na úrovni intimity, kde nebylo možné předpokládat soukromí.
Dala mi je par dolara kad sam živeo u parku.
Dala mi pár babek, když jsem žil v parku.
Ovo nije priča nekog bezimenog koji je živeo u nekom ratu, čije nade, snove, uspehe, porodice, uverenja, vrednosti ne poznajemo.
Tohle není příběh bezejmenného někoho, kdo žil za nějaké války, někoho, čí naděje, sny, úspěchy, rodiny, přesvědčení a hodnoty neznáme.
Shvatio sam da, iako je Kerol umrla, taj suštinski deo nje nije uopšte umro nego je veoma odlučno živeo u mom mozgu."
Uvědomil jsem si, že přestože Carol umřela, nejdůležitější část z ní neumřela, ale žije dál odhodlaně v mém mozku."
Takođe mogu da razumem i implicitnu kritiku u delu „S-tog" koje sam stvorio dok sam živeo u Kopenhagenu.
Také chápu tu tak trochu implicitní kritiku této skladby, "S-tog, " kterou jsem složil, když jsem žil v Kodani.
U stvari, on je bio prvi u porodici koji je otišao na koledž, gde je živeo u studentskom domu i vozio specijalno prerađen auto koji je prilagođen njegovom neobičnom telu.
Byl totiž prvním z rodiny, kdo šel na vysokou školu, kde bydlel na koleji a řídil speciálně upravené auto, které vyhovovalo jeho neobvyklému tělu.
Ako kažem: "Sloboda, suverenitet, nezavisnost (engleski)", ili ako vam priđe sin i kaže "Tata, da li si živeo u periodu slogana freedom (engleski)?"
Takže když řeknu „svoboda, svrchovanost, nezávislost“ v angličtině, nebo když k Vám přijde Váš syn a řekne: 'Tati, žil jsi v době 'freedom' ('svoboda' v angličtině) hesla?'
Imao je 31 godinu, živeo u Sijetlu, država Vašington, bio veren devojkom Grečen, trebalo je da se venčaju, bila je ljubav njegovog života.
Bylo mu 31 let, žil v Seattlu ve státě Washington, byl zasnouben s Gretchen, kterou si chtěl vzít, byla láskou jeho života.
(Muzika) Za bilo koga od vas ko je živeo u Njujorku ili ga je posetio, ove slike će možda biti poznate.
(Hudba) Každému z vás, kdo někdy navštívil New York nebo v něm dokonce žil, mohou tyto snímky připadat povědomé.
Henri Ford je živeo u drugačijem vremenu.
Henry Ford žil v jiné době.
Godine 2000. sam živeo u Bruklinu, pokušavao sam da završim svoju prvu knjigu, lutao sam danima omamljen, jer sam pisao od ponoći do 5 ujutru.
Kolem roku 2000 jsem žil v Brooklynu, pokoušel jsem se dokončit svou první knihu, každý den jsem se potuloval kolem celý omámený, protože jsem psal od 12 hodin dopoledne do pěti hodin ráno.
No, uprkos njegovom književnom uspehu, Po je živeo u siromaštvu tokom svoje karijere, a njegov privatni život je često bio mračan koliko i njegova dela.
Ale i přes své literární úspěchy žil za svého života v chudobě a jeho osobní život byl zrovna tak temný jako jeho dílo.
Tada sam živeo u Ostinu, pa sam pošao do Univerziteta Teksas u Ostinu i pokucao sam na vrata profesoru i pitao: "Mogu li da održim vaš čas?"
V té době jsem žil v Austinu, šel jsem na Texaskou Univerzitu v Austinu, zaklepal na dveře profesorovi a řekl: "Můžu učit váš předmět?"
U Londonu sam živeo u staklenoj kutiji 44 dana bez ičega osim vode.
V Londýně jsem strávil 44 dnů ve skleněné krychli jenom o vodě.
ja sam živeo u muslimanskom svetu, pričao sa mnogo muslimanskih žena.
Žil jsem v muslimském světě a mluvil se spoustou muslimek.
Jer se piše u knjizi psaltiru: Da bude dvor njegov pust, i da ne bude nikoga ko bi živeo u njemu, i: Vladičanstvo njegovo da primi drugi.
Psáno jest zajisté v knihách Žalmů: Budiž příbytek jeho pustý, a nebuď, kdo by přebýval v něm, a opět: Biskupství jeho vezmi jiný.
0.42056012153625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Její starý přítel bydlel v garsonce v Chelsea. 